คำว่า" Mayday Mayday " หมายความว่าอะไรครับ?

6 คำตอบ

คะแนนความนิยม
  • 1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา
    คำตอบที่ดีที่สุด

    Mayday เป็นโค้ดสัญญาณแจ้งเหตุร้าย (distress signal) ที่ใช้กันในระดับสากล เป็นเสียงที่ใช้ผ่านการสื่อสารทางวิทยุสื่อสารครับ ที่มามาจากคำภาษาฝรั่งเศสว่า "m'aider" ซึ่งหมายถึง "มาช่วยฉันด้วย" โค้ดเมย์เดย์นี้ใช้กันกว้างขวาง ไม่ว่าจะเป็นการขอความช่วยเหลือจากกลุ่มตำรวจด้วยกัน นักบินที่อยู่ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ตำรวจดับเพลิง องค์กรเกี่ยวกับ transportation ต่างๆ ก็ใช้กัน

    ส่วนใหญ่เวลาใช้จะพูดสามที ("Mayday Mayday Mayday") เพื่อป้องกันการเข้าใจผิดได้ และทำให้แตกต่างชัดเจนว่าต้องการความช่วยเหลือ มากกว่าเป็นข้อความที่เกี่ยวกับ Mayday Call

    แหล่งข้อมูล: แปลมาจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Mayday_(distress_sign...
  • 1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา

    Emergency Procedures เหตุฉุกเฉิน มีอยู่สอง ชนิด คือ เหตุที่จะก่อให้เกิด อัตราย ถึง ขั้นเสียชีวิต กับ เหตุที่ต้องการ ความเร่งด่วน เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่น นี้ ให้ตั้งคลื่น ความถี่วิทยุ ไปที่ 121.500 MHz แล้วพูดคำว่า "MAYDAY MAYDAY MAYDAY" ในกรณี ที่จะเกิดอัตรายถึงชีวิต ในกรณีที่ ต้องการความเร่งด่วน ให้ใช้คำว่า "PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN" เมื่อกล่าวจบ แล้ว บอกชื่อเรียกขาน ของตน บอกสถานที่อยู่ บอกความตั้งใจที่จะทำ ตั้ง squawk 7700 แล้วทำตามขั้นใน check list ของเครื่องบิน ในเรื่องของ เหตุการณ์นั้น ตัวอย่างเช่น เครื่องยนต์เสีย จะต้องลงฉุกเฉิน ตั้งความถี่วิทยุสื่อสารมาที่ 121.500 MHz พูดคำว่า "MAYDAY MAYDAY MAYDAY Cessna 150 HS-AKR 3500 Feet. Heading 270 Over Bangphakong city intention force landing area field close electical generator manucatory bangphakong" ตั้ง squawk 7700 แล้วทำตาม check list ของเครื่องบิน ที่ว่าด้วยเรื่อง การลงฉุกเฉิน ว่าต้องทำอะไรบ้าง โดยทำตามขั้น ตอนที่อยู่ ใน check list นั้น

    ลองเข้าไปดูในเว็บหน่อยซิ อาจจะชอบอะไรในนี้ก็ได้ เราเองก็พึ่งรู้รหัสวิทยุที่เราใช้กับของเขามันต่างกัน

  • 1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา

    เป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือน่ะครับ เป็นสัญญาณสากลหรือทั่วโลกใช้กันครับ โดยใช้ในการสื่อสารทางวิทยุ เดิมมาจากภาษาฝรั่งเศส venez m'aider ที่เเปลว่า ''มาช่วยฉันด้วย'' หรือ ''ช่วยด้วย''.

    Mayday is an emergency code word used internationally as a distress signal in voice procedure radio communications. It derives from the French venez m'aider, meaning 'come help me'.[1] It is used to signal a life-threatening emergency by many groups, such as police forces, pilots, the fire brigade, and transportation organizations. The call is always given three times in a row ("Mayday Mayday Mayday") to prevent mistaking it for some similar-sounding phrase under noisy conditions, and to distinguish an actual mayday call from a message about a mayday call.

  • 1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา

    คำเมเด เป็นคำขอความช่วยเหลือทางวิทยุสื่อสาร ที่มีความหมายเข้าใจตรงกันทุกชาติทุกภาษา(an international radio-telephone signal word) ว่า ช่วยด้วย ช่วยด้วย มีที่มาจากคำในภาษาฝรั่งเศสเช่นที่ผู้ตอบท่านแรกได้ให้เอาไว้

    แหล่งข้อมูล: http://www.merriam-webster.com/dictionary/Mayday
  • คุณคิดเห็นเป็นเช่นไรเกี่ยวกับคำตอบ? คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้เพื่อโหวตคำตอบ
  • SATAN
    Lv 6
    1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา

    ผมว่าจะเป็น ซอยข้อยแน้.... ซอยข้อยแน้...ว่าอย่างนั้นนะ ถูกหรือผิดไม่รู้ เดาครับ

  • Nicky
    Lv 7
    1 ทศวรรษ ที่ผ่านมา

    มีเหตุฉุกเฉิน เลยขอความช่วยเหลือ

ยังคงมีคำถามอยู่ใช่หรือไม่ หาคำตอบของคุณได้ด้วยการเริ่มถามเลยในตอนนี้